3年でエリート公務員辞めた結果…

月間30万PV以上!元国家公務員(総合職・旧1種)による備忘録。通称「さんエリ」

ジョニーデップの「アリス・イン・ワンダーランド 時間の旅」試写会におけるトランプ大統領候補への皮肉が面白すぎる

パイレーツ・オブ・カリビアン 呪われた海賊たち [DVD]

 パイレーツ・オブ・カリビアンや、アリス・イン・ワンダーランドといった、ディズニー作品からも引っ張りだこのジョニーデップ。彼が、2016年5月11日にロサンゼルスで行われた「アリス・イン・ワンダーランド 時間の旅」の試写会で、質問された「不動産王のトランプ氏に、次期大統領候補になってほしいか」という質問への回答が面白すぎました。

 その回答がこちら。

 もしドナルド・トランプが次期大統領になったら、歴史的な観点からは非常に面白いことだと思います。アメリカ最後の大統領を自分の目で見られるわけですから、そうなったらアメリカは終わるでしょう

 ちなみに、原文は次の通り。

 If Donald Trump is elected president of the United States, in a kind of historical way it’s exciting because we will see the actual last president of the United States, it just won’t work after that.

 Donald Trumpがthe United Statesのpresidentとしてelectedされたら、歴史的にはexcitingだと。その理由は、actual last president of the United Statesをseeし、それ以降the United Statesがworkしなくなる、と確かに言っていますね。

 ジョニーデップのことだから、商業重視のトランプ氏を支持するかと思いきやまさかのこの発言。シザーハンズのように鋭いこのコメントは、もう十分にお金を稼いだジョニーデップだからこそ有する視点によるとも言えるでしょう。 

シザーハンズ [Blu-ray]